12.5.12

hair up

hair up!

The everyones-darling-hair-do from all seasons, the bun, is gonna stay also this Spring. Even though sometimes we think we are getting tired of this hair up, someone brings up a new way to style it and take us back where we stopped: the lovely bun. Low, up, messy, boho... however you like it, as long as it is up!
Cansada do cabelo solto do verão? Aposte nos coques para esse outono/inverno. Apesar de já ser figurinha carimbada, e muitas vezes ser considerado clichê e da temporada passada, não adianta, ninguém vai me convencer em largar o meu coque! A minha vida mudou desde que ficou aceitável socialmente sair com o cabelo bagunçado! Dá pra usar o coque de um milhão de jeitos diferentes, trancado, com bijuteria de cabelo, com lencinho, com grampo, torcido... mais versátil e prático não existe.
Braided hairstyle- You can style a loose side braid for a different look, or a braided bun right in the middle. Tired of braids? Go for a loose bun, it is an always do.

Trançado - Além de ficar lindo, na minha opinião é uma ótima opção para fugir do coque bagunçado. Dá pra seguir a idéia da esquerda, com um coque bagunçado trançado para o lado, fica chique e diferente. Pra quem consegue fazer em casa e tem cabelo suficiente - não é o meu caso - o coque todo trançado, começando de baixo fica muito bonito e ainda é prático.

Little details change everything. You can braid it and use pins for having the shape you want, it also depends on how your hair length and volume.

Uma questão de detalhes, como todo mundo sabe. Com um simples grampo, uma torcidinha ou uma trançadinha em um lugar inusitado pode te um cabelo de Oscar!Com grampos, paciência e algum tempo é possível conseguir inúmeros efeitos diferentes pro seu coque.
Easy-to-wear and very practical, a fabric headband can be a quick way to change up your outfit and  help you out on a bad hair day. Friends with benefits dear... Nicole Richie was the queen of the headbands back in 2006. So why don´t you try it out?

Além de ser fácil de usar, dar um upgrade em qualquer look, os lenços além de te salvar nos dias em que o seu cabelo parece simplesmente não querer cooperar, ainda dá uma corzinha pra sobriedade da temporada e de quebra esquenta, dependendo do tecido!











2 comentários:

Sveva disse...

lovely pics!

http://rueoh.blogspot.it/

injah disse...

adorei! to super na vibe dos coques!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...